Социология: методическая помощь студентам и аспирантам

IX Конгресс этнографов и антропологов России «Культурное наследие — ресурс инновационного развития».

PDF Печать E-mail
Добавил(а) Социология   
24.01.11 16:37

IX Конгресс этнографов и антропологов России

Ассоциация этнографов и антропологов России совместно с Институтом этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, Петрозаводским государственным университетом и Институтом языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН проводят с 4 по 8 июля 2011 года в г. Петрозаводске IX Конгресс этнографов и антропологов России. 

Центральная тема Конгресса: «Культурное наследие — ресурс инновационного развития».

Названия симпозиумов, секций, круглых столов:

Симпозиум 1. Историография и методология исследовательской деятельности, новые технологии в сборе и презентации этнографических материалов.

Историография отечественной и зарубежной этнологической науки; 
Проблемы сбора, сохранения и презентации этнокультурного наследия в музеях России; 
Устная история как источник и метод этнографических исследований; 
Малые группы в этнографии: антропология академической жизни; 
Традиционная и современная культура народов, территорий и стран в современных СМИ; 
Визуальная антропология; 
Антропология движения; 
Информационные технологии в этнографии; 
Этнография школы. 

Симпозиум 2. Этнокультурное развитие народов России: пространственный и временной аспекты.

Инновационные возможности русской народной культуры; 
Народы Урало-Поволжского региона – традиции, ценности, новации; 
Этнокультурные процессы на Евразийском пространстве: традиции и новации; 
Специфика этнокультурного развития народов Севера-Запада России; 
Жизнь на краю ойкумены: социальные, экологические и антропологические процессы в циркумполярных регионах; 
Традиции и инновации в поликультурном социуме (на примере Средней Азии); 
Финно-угорский мир: представления и реальность; 
Историко-культурное наследие Северо-Кавказского региона в контексте социально-политической модернизации страны; 
Современное скотоводство как образ жизни и этнокультурная концепция у народов бывшего СССР; 
Колокола и звоны в народной культуре и религии. 

Симпозиум 3. Коренные малочисленные народы России: роль науки и права в разработке «стратегий защиты».

Историко-культурное наследие коренных народов Севера и Сибири: вызовы современности; 
Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: проблемы устойчивого развития в современном правовом поле и существующая практика; 
Особености традиционного питания населения севера России. 

Симпозиум 4. Традиции и инновации: понятие, границы, символы, смыслы.

Крестьянский мир и сельский культурный ландшафт как объект наследия; 
Традиции, инновации и неотрадиционализм в современной культуре народов России; 
Инновационный потенциал в консервативной религиозной среде: вариативный опыт культурной адаптации; 
Традиция в культуре: источник стабильности или форма легитимации инновации? 
Праздничная культура в разнообразии научных источников, методов и подходов; 
Цвет и краска в антропологии и этнографии; 
Народные ремесла и промыслы: традиция и современность; 
Культурное наследие, традиции и новации с точки зрения исторической феноменологии; 
Народная медицина как феномен культурного наследия. 

Симпозиум 5. Роль культурного наследия в современных этнополитических процессах.

Культурное наследие и современные идентичности; 
Паттерны культуры меньшинств и культурное наследие современного российского/постсоветского города; 
Антропология власти: традиционная политическая культура (ТПК) как ресурс современных политических систем; 
«Коренные» и «пришлые»: связь с землей и идентичность; 
Креолы, креолизация и «креольский синдром». 

Симпозиум 6. Семья. Общество. Право.

Институты правосудия народов России и сопредельных стран: культурные традиции и современные практика; 
Мужское и женское в культурах народов России в прошлом и настоящем; 
Антропология родства и возраста. 

Симпозиум 7. Этнография и смежные дисциплины.

Язык и этническая культура; 
Этнонимы: история образования и связь с изучением этногенеза; 
Этноботаника: традиции и современность; 
Этноэкономика в реалиях традиционных и современных культур; 
Медицинская антропология и биотика в России: исторические корни, специфика, векторы развития. 
Заявки на участие в Конгрессе (не больше двух заявок от одного участника) просьба присылать в электронном виде (в текстовом Word или RTF-формате) по адресу с Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. с пометкой в теме письма «Оргкомитет IX КЭАР» до 1 ноября 2010 года. в Оргкомитет и руководителям секций.


Контактная информация:

Адреса для связи с оргкомитетом:
119334, Москва, Ленинский пр., д. 32а, к. 1804, Ассоциация этнографов и антропологов России, Оргкомитет IX Конгресса этнографов и антропологов России; Ахмет Аминович Ярлыкапов – Исполнительный директор Ассоциации этнографов и антропологов России;

185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, д.11, ИЯЛИ КарНЦ РАН, Оргкомитет IX Конгресса этнографов и антропологов России; Ирма Ивановна Муллонен – Президент Ассоциации этнографов и антропологов России;

Факс: в Москве - (495) 938-06-00; в Петрозаводске - (8142) 78-18-86 
Тел: в Москве - (495) 938-54-15; в Петрозаводске - (8142) 78-44-96. 
E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

Информационное письмо

АССОЦИАЦИЯ ЭТНОГРАФОВ И АНТРОПОЛОГОВ РОССИИ
119334 Москва, Ленинский пр-т., д.32а, к.1804
Тел. (495) 938-54-15; Факс (495) 938-06-00
IX Конгресс этнографов и антропологов России г. Петрозаводск, 4 - 8 июля 2011 г.
ВТОРОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
Ассоциация этнографов и антропологов России совместно с Институтом этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, Петрозаводским государственным университетом и Институтом языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН проводят с 4 по 8 июля 2011 года в г. Петрозаводске IX Конгресс этнографов и антропологов России.
Центральная тема Конгресса: «Культурное наследие — ресурс инновационного развития».

Населяющие Россию народы являются создателями и хранителями богатого культурного наследия мирового значения.
Российский цивилизационный комплекс сформировался на обширной территории в результате контактов и взаимодействия носителей многих хозяйственно-культурных традиций, религий и духовных ценностей. Это составляет одну из основ национальной и этнокультурной идентичности россиян, фундамент гражданской солидарности и российского патриотизма, а также ресурс развития России. В рамках главной темы предполагается рассмотрение исследовательских проблем, связанных с понятиями традиционности и модернизации, традиций и новаций, культурного наследия народов России, его инновационного потенциала.
Наряду с основной темой будет уделено внимание другим важным и актуальным проблемам современной этнологической науки, связанным с историографией и источниковедением, этнографическим музееведением, физической антропологией и междисциплинарными исследованиями, использованием информационных технологий для изучения культурного наследия.
В Оргкомитет конгресса поступило свыше 70 заявок на организацию секций и круглых столов, многие из предложенных тем частично совпадали. Для обеспечения эффективной работы Конгресса, Оргкомитет объединил ряд заявок и отобрал секции с учетом их соответствия заявленной проблематике конгресса.
Секции объединены в тематические симпозиумы. Список утвержденных секций можно найти в конце этого письма.
Заявки на участие в Конгрессе (не больше двух заявок от одного участника) просьба присылать в электронном виде (в текстовом Word или RTF-формате) по адресу с Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. с пометкой в теме письма «Оргкомитет IX КЭАР» до 1 ноября 2010 г. в Оргкомитет и руководителям секций по электронным адресам, указанным ниже. Оргкомитет оставляет за собой право на редактирование заявок, а также на отклонение заявок, не соответствующих тематике и научному уровню Конгресса. Руководителей утвержденных секций просим подтвердить желание организовать их работу с учетом предлагаемых Оргкомитетом конгресса корректировок в названиях и
возможных форм проведения заседаний. Заявки на участие в конгрессе и публикация резюме докладов будут согласовываться с руководителями секций.

Адреса для связи с оргкомитетом:

119334, Москва, Ленинский пр., д. 32а, к. 1804, Ассоциация этнографов и антропологов России, Оргкомитет IX Конгресса этнографов и антропологов России;

Ахмет Аминович Ярлыкапов – Исполнительный директор Ассоциации этнографов и антропологов России;

185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, д.11, ИЯЛИ КарНЦ РАН, Оргкомитет IX Конгресса этнографов и антропологов России;

Ирма Ивановна Муллонен – Президент Ассоциации этнографов и антропологов России; Факс: в Москве - (495) 938-06-00; в Петрозаводске - (8142) 78-18-86 Тел: в Москве - (495) 938-54-15; в Петрозаводске - (8142) 78-44-96.
E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

ПРАВИЛА ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В КОНГРЕССЕ:
В заявке должны быть указаны следующие сведения:
Ф.И.О.
место работы и должность, учёное звание
название доклада
название секции, в которой планируется принять участие
резюме доклада объемом не более 200 слов
потребность в технических средствах (мультимедийный проектор, видеомагнитофон и пр.).

Не принимаются заявки:
присланные позже указанного срока
присланные по факсу
присланные только в письменном виде, без предоставления электронной версии резюме
СПИСОК УТВЕРЖДЕННЫХ СЕКЦИЙ
№ Названия симпозиумов, секций, круглых столов
Руководители секций и круглых столов
1 Симпозиум 1. Историография и методология исследовательской деятельности, новые технологии в сборе и презентации этнографических материалов
1. Историография отечественной и зарубежной этнологической науки
2. Проблемы сбора, сохранения и презентации этнокультурного наследия в музеях России
3. Устная история как источник и метод этнографических исследований
4. Малые группы в этнографии: антропология академической жизни
5. Традиционная и современная культура народов, территорий и стран в современных СМИ
6. Визуальная антропология
Томилов Николай Аркадьевич – д.и.н. (г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Новик Александр Александрович – к.и.н.(г.Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ; Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Патрушева Галина Михайловна – к.и.н. (г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Фишман Ольга Михайловна – к.и.н. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Щеглова Татьяна Кирилловна – д.и.н., проф. (г. Барнаул), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Корусенко Светлана Николаевна – к.и.н. (г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Комарова Галина Александровна – д.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Козьмин Валериан Александрович – к.и.н. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Малькова Вера Константиновна – д.и.н. (г. Москва); Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Бережнова Марина Леонидовна – к.и.н. (г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Александров Евгений Васильевич
7. Антропология движения
8. Информационные технологии в этнографии
9. Этнография школы
Головнев Андрей Владимирович – д.и.н., проф., член-корр. РАН (г. Екатеринбург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Габдрахманова Гульнара Фаатовна – к.социол.н. (г. Казань), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Степанов Валерий Владимирович – к.и.н. (г. Москва); Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Филиппова Елена Ивановна – к.и.н. (г. Москва); Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
2 Симпозиум 2. Этнокультурное развитие народов России:
пространственный и временной аспекты
1. Инновационные возможности русской народной культуры
2. Народы Урало-Поволжского региона – традиции, ценности, новации
3. Этнокультурные процессы на Евразийском пространстве: традиции и новации
4. Специфика этнокультурного развития народов Севера-Запада России
Листова Татьяна Александровна – к.и.н (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Крюкова Светлана Станиславовна – к.и.н (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Коростелев Александр Дмитриевич – к.и.н.(г.Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Ягафова Екатерина Андреевна – д.и.н., проф. (г. Самара), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Рахимов Рахмат Рахимович – д.и.н. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Попков Юрий Владимирович – д.филос.н. (г. Новосибирск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Терюков Александр Иванович – к.и.н.(г.Санкт-Пеетербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;

5. Жизнь на краю ойкумены: социальные, экологические и антропологические процессы в циркумполярных регионах
6. Традиции и инновации в поликультурном социуме (на примере Средней Азии)
7. Финно-угорский мир: представления и реальность
8. Историко-культурное наследие Северо-Кавказского региона в контексте социально-политической модернизации страны
9. Современное скотоводство как образ жизни и этнокультурная концепция у народов бывшего СССР
10. Колокола и звоны в народной культуре и религии

Чернякова Ирина Александровна – к.и.н. (г.Петрозаводск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Аксянова Галина Андреевна – к.б.н., доц. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ; Квашнин
Юрий Николаевич – к.и.н. (г. Тобольск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Назаров Равшан Ринатович – к.филос.н., доц. (г. Ташкент), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ; Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Абрамов Владимир Кузьмич – д.и.н., проф. (г. Саранск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Юсупов Муса Мовлиевич – к.соц.н. (г. Грозный), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Тюхтенева Светлана Петровна – к.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Старостенков Сергей Алексеевич – (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Гущина Виола Анатольевна – (г. Кижи), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

3 Симпозиум 3. Коренные малочисленные народы России: роль науки и права в разработке «стратегий защиты»
1. Историко-культурное наследие коренных народов Севера и Сибири: вызовы современности
Пивнева Елена Анатольевна – к.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

2. Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: проблемы устойчивого развития в современном правовом поле и
существующая практика
3. Особености традиционного питания населения севера России
Шерстова Людмила Ивановна – д.и.н., проф. (г. Томск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Строгальщикова Зинаида Ивановна – к.и.н. (г. Петрозаводск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Арютюнов Сергей Александрович – член-корр. РАН (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Воронина Татьяна Андреевна – к.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
4 Симпозиум 4. Традиции и инновации: понятие, границы, символы, смыслы
1. Крестьянский мир и сельский культурный ландшафт как объект наследия
2. Традиции, инновации и неотрадиционализм в современной культуре народов России
3. Инновационный потенциал в консервативной религиозной среде: вариативный опыт культурной адаптации
Широкалова Галина Сергеевна – д.соц.н., проф. (г. Нижний Новгород), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Пермиловская Анна Борисовна – к.культурол. (г. Архангельск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Бутовская Марина Львовна – д.и.н., проф. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Морозов Игорь Алексеевич – к.ф.н., (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Фурсова Елена Федоровна – д.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Данилко Елена Сергеевна – д.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Кляус Владимир Леонидович – д.филолог.н., проф. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ; Пригарин
Александр Анатольевич – к.и.н., доц. (г. Одесса),
4. Традиция в культуре: источник стабильности или форма легитимации инновации?
5. Праздничная культура в разнообразии научных источников, методов и подходов
6. Цвет и краска в антропологии и этнографии
7. Народные ремесла и промыслы: традиция и современность
8. Культурное наследие, традиции и новации с точки зрения исторической феноменологии
9. Народная медицина как феномен культурного наследия

Разлогов Кирилл Эмильевич – д.искусств., проф. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Васильев Алексей Григорьевич – к.и.н., доц. (г.Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Щепанская Татьяна Борисовна – к.и.н., (г.Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Винокурова Ирина Юрьевна – д.и.н. (г. Петрозаводск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Золотова Татьяна Николаевна – к.и.н. (г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Серов Николай Викторович – д.культурол. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Чвырь Людмила Анатольевна – д.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Успенская Елена Николаевна – к.и.н., (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ; Янес Мария
Александровна – гл. спец. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Румянцева Марина Федоровна – к.и.н., доц. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Никонова Людмила Ивановна – д.и.н., проф. (г. Саранск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
5. Симпозиум 5. Роль культурного наследия в современных этнополитических процессах
1. Культурное наследие и современные идентичности
2. Паттерны культуры меньшинств и культурное наследие современного российского/постсоветского города
3. Антропология власти: традиционная политическая культура (ТПК) как ресурс современных политических систем
4. «Коренные» и «пришлые»: связь с землей и идентичность
5. Креолы, креолизация и «креольский синдром»
Губогло Михаил Николаевич – д.ин., проф. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ; Жигунова
Марина Александровна – к.и.н.(г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Функ Дмитрий Анатольевич – д.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Бочаров Виктор Владимирович – д.и.н., проф. (г. Санкт-Петербург), ; Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Соколовский Сергей Валерьевич – к.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. ;
Смирнова Татьяна Борисовна – к.и.н., доц. (г. Омск), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Добронравин Николай Александрович – д.филол.н. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
6 Симпозиум 6. Семья. Общество. Право.
1. Институты правосудия народов России и сопредельных стран: культурные традиции и современные практика
2. Мужское и женское в культурах народов России в прошлом и настоящем
Новикова Наталья Ивановна –к.и.н. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Пушкарева Наталья Львовна – д.и.н., проф. (г. Москва), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
3. Антропология родства и возраста
Попов Владимир Александрович – д.и.н., проф. (г. Санкт-Петербург), Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
7 Симпозиум 7. Этнография и смежные дисциплины
1. Язык и этническая культура
2. Этнонимы: история образования и связь с изучениемэтногенеза
3. Этноботаника: традиции и современность
4. Этноэкономика в реалиях традиционных и современных культур
5. Медицинская антропология и биотика в России: исторические корни, специфика, векторы развития

 
Понравился ли Вам сайт
 

Яндекс цитирования

Союз образовательных сайтов
Home Главная Научная работа - социология К сведению социологов IX Конгресс этнографов и антропологов России «Культурное наследие — ресурс инновационного развития».